VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

586 records were found.

No dialect genre Title Translation / Original
421 Evangelii Matvejan mödhe (18:15-20). Kut abutada grähkid tehnudele vellele? Евангелие от Матфея (18:15-20). Как помочь согрешившему брату?
422 Evangelii Matvejan mödhe (18:21-35). Ozoitezstarin käskabunikan polhe, kudamb ei tahtoind prostida Евангелие от Матфея (18:21-35). Притча о слуге, который не хотел простить
423 Evangelii Matvejan mödhe (18:6-11). Manitused Евангелие от Матфея (18:6-11). Соблазны
424 Evangelii Matvejan mödhe (19:1-12). Naimiženmurendusen da naimatomiden polhe Евангелие от Матфея (19:1-12). О разводе и безбрачии
425 Evangelii Matvejan mödhe (19:13-15). Iisus paneb käded lapsiden päle Евангелие от Матфея (19:13-15). Иисус возлагает руки на детей
426 Evangelii Matvejan mödhe (19:16-26). Voib-ik elokaz sada igähižen elon? Евангелие от Матфея (19:16-26). Может ли богатый наследовать жизнь вечную?
427 Evangelii Matvejan mödhe (19:27-30). Mitte pauk tuleb openikoile? Евангелие от Матфея (19:27-30). Какая награда ждёт учеников?
428 Evangelii Matvejan mödhe (2:1-12). Päivnouzmpolen tedaimehed Евангелие от Матфея (2:1-12). Волхвы с востока
429 Evangelii Matvejan mödhe (2:13-15). Pago Egiptaha Евангелие от Матфея (2:13-15). Бегство в Египет
430 Evangelii Matvejan mödhe (2:16-18). Lapsiden surmituz Viflejemas Евангелие от Матфея (2:16-18). Избиение младенцев в Вифлееме