621 record was found.
No | language | Dialect | corpus | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|
421 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Ol’iin mie tyttön’e dvadcat’ l’et | Была я девушка двадцатилетняя |
422 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Mie naduumaičiin naija | Я решил жениться |
423 | Karelian Proper |
Vesyegonsk |
Dialectal texts | N’än’kie ewlun | Нянек не было |
424 | Karelian Proper |
Vesyegonsk |
Dialectal texts | Lapšet kizattih | Детские игры, игрушки |
425 | Karelian Proper |
Vesyegonsk |
Dialectal texts | Pien’et lapšet | Воспитание детей |
426 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Millä l’eččiečet’t’ih | Народная медицина |
427 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Kod’ivuatetta powkuttih | Гигиена |
428 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Kuin šuor’iečettih kar’ielazet | Одежда, обувь |
429 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih | Праздники |
430 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Oma kylä | Деревенские обычаи |