Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

615 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
421	Biblical texts	Äipäivsömine (Лука 22:14-23)	~~¹⁵Hän sanui heile: "Olen lujas tahtoinu söda necen äipäivsömižen teidenke edel minun mokičust.~~ ~~²¹No necen sömlaudan taga ühtes minunke ištub sömäs minun möi-ki.~~
422	Biblical texts	Jerusalim pandas mantazale (Лука 21:20-33)	~~²⁶Mehed surmhasai pöl’gästuba sidä, mi tuleb necen mirun päle, sikš miše taivhan väged säregandeba.~~
423	Biblical texts	Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe (Лука 20:9-19)	~~⁹Iisus pagiži möst rahvahale i sanui necen ozoitezstarinan: «Mez’ ištuti vinpusadun, andoi sen kortomaha vinmarjan kazvatajile i ajoi pit’käks aigaks neciš maspäi.~~
424	Biblical texts	Iisusal küzutas, kuspäi hänen vald om (Лука 20:1-8)	~~²i küzuiba hänel: «Sanu meile, miččel valdal sinä teged necen.~~ ~~Ken andoi sinei necen valdan?»~~
425	Biblical texts	Iisus voikab Jerusaliman polhe (Лука 19:41-44)	~~⁴²Hän sanui: «Ku sinä necen päivän el’gendaižid, mi tob sinei mirud!~~
426	Biblical texts	Iisus raccastab Jerusalimha (Лука 19:28-40)	~~²⁸Necen sanudes Iisus läksi edemba Jerusalimhapäi.~~
427	Biblical texts	Ozoitezstarin kümnen kuldaižen rahan polhe (Лука 19:11-27)	~~¹¹Nenile, kudambad necen kuliba, Iisus sanui völ ozoitezstarinan, sikš ku hän oli jo läz Jerusalimad, i hö meletiba, miše teravas tuleb Jumalan valdkund.~~
428	Biblical texts	Iisus i Zakhei (Лука 19:1-10)	~~⁷Konz mehed nägištiba necen, hö buraidaškanziba: "Hän läksi adivoihe grähkhižen mehen pert’he."~~
429	Biblical texts	Iisus tegeb tervheks sogedan pakičijan (Лука 18:35-43)	~~I kaik, ked nägiba necen, kitiba Jumalad.~~
430	Biblical texts	Pauk, kudamb tuleb openikoile (Лука 18:28-30)	~~³⁰hän jo necen aigan sab äjad enamba, mi om jätnu, i sen aigan, kudamb tuleb, hän sab igähižen elon.»~~