7 615 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
4291 | Karelian Proper |
Oulanga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Löylyn (kylyn) vihat | Lavonen, Nina A.. Заговор от пара (в бане) |
4292 | Karelian Proper |
Kestenga Oulanga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Kylyn vihat | Lavonen, Nina A.. Заговор от пара (в бане) |
4293 | Karelian Proper |
Kestenga Oulanga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Äkietä vaštah | Lavonen, Nina A.. Заговор от пара (в бане) |
4294 | Karelian Proper |
Kestenga Oulanga Tikhtozero |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Löylyn (kylyn) vihat | Lavonen, Nina A.. Заговор от пара (в бане) |
4295 | Karelian Proper |
Kestenga Oulanga |
Folklore texts | Epic rune | Kilpakosinta | Lavonen, Nina A.. Состязание в сватовстве |
4296 | Karelian Proper |
Kestenga Oulanga Tikhtozero |
Folklore texts | Epic rune | Kilpakosinta | Lavonen, Nina A.. Состязание в сватовстве |
4297 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussan viimeni käšky opaššettavillah | Матфей 28: 16-20 | |
4298 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa noušou kuollehista | Матфей 28: 1-15 | |
4299 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussan hautuamini | Матфей 27: 57-66 | |
4300 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussan kuoloma | Матфей 27: 45-56 |