Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

799 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
431	New written Veps	Journalistic texts	Julia Naumova. Karjala om minun elo!	~~Necidä sijad repeticijoiden täht ansambl’ ei vajehta jo 43 vot.~~
432	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Čomatar Komi–valdkundaspäi tegihe vägestajaks	~~Neiččed starinoičiba erazvuiččiden projektoiden polhe, miččed hö meletiba iče vai miččihe hö jo ühtniba.~~
433	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Viž vot nece om ani augotiž	~~Paginklubas mö kirjutim jo äi kerdoid.~~ ~~Erased jo tedaba vepsän kel’t i tuleskeleba klubaha pagižmaha, tedmaha uzištoid, samha hüvid melid.~~ ~~Kluban ohjandai jo äjil konferecijoil da forumoil starinoiči necen radon polhe, saneli, miše se om hüvä azj kelen kaičendan täht.~~ ~~Vepsläižiden jäl’gidme astuiba karjalaižed-ki: Paginkanzu jo amu ühtenzoiti eri–paginoil pagižijoid karjalaižid.~~
434	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Hüvä sü udes keratas ühthe	~~Kodima–lehtez lähteb eloho jo vodespäi 1993.~~
435	New written Veps	Journalistic texts	Vastusel Karjalan valdkundan pämehenke	~~Amu oli jo taht erigoitta Tervhuden kaičendan ministerstvan Socialižen kehitoitandan ministerstvaspäi.~~ ~~Jo nügüd’ rahvaz astub jaugai sinna kahesa kilometrad, miše nägištada 14, 19 da 30-metrižid vezilanktusid.~~ ~~Jo hüväs olos Kondopoga–Pudož–Vologda-te.~~ ~~Nügüd’ eskai küliš äjad jo ei tekoi kodikel’t.~~
436	New written Veps	Journalistic texts	Sergei Minvalejev. Petroskoiš vastsihe heimrahvahad	~~Sidä jo toižen voden tegeb Suomalaiž–ugrilaižiden rahvahiden festival’, mitte mäni ei amu meiden Valdkundan pälidnas Petroskoiš da toi surid satusid.~~ ~~Konkurs tehtihe jo videnden kerdan.~~
437	New written Veps	Journalistic texts	Adivoiš lugijoidenno	~~Kipinä-kulehtesele om jo 30 vot.~~
438	New written Veps	Journalistic texts	Anastasia Konošenko. Vänd heredoiden täht	~~uhokud Šoutjärven školas jo seičemenden kerdan mäni voin-patriotine vänd ”Zarnica”.~~
439	New written Veps	Journalistic texts	Midä praznuitas kevädel?	~~Muga hän ozuti sorokal, miše nügüd’ hän om jo mehel.~~
440	New written Veps	Journalistic texts	Ogneva, Olga. Vepsläine mifologii om keratud ühthe kirjaha	~~Kirjas om äi tedoid, miččid nügüd’ ei voi kirjutada rahvahal, sikš ku nenid ristituid vajehti jo toine sugupol’v, eskai äjid nenid vepsläižid külid ei ole.~~