Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

615 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
431	Biblical texts	Iisus i elokaz mužik (Лука 18:18-27)	~~²²Necen kulištades Iisus sanui: "Üks’ sinai om völ tehmata.~~ ~~²³Konz mez’ kulišti necen, hän tuli pahaze mel’he, sikš ku hän oli lujas elokaz.~~
432	Biblical texts	Iisus i lapsed (Лука 18:15-17)	~~Necen nägištades openikad lajiškanziba tojid,~~
433	Biblical texts	Farisei i maksunkeradai (Лука 18:9-14)	~~⁹Erasile, kudambad pidiba ičtaze oiktoin i hondostiba toižid, Iisus sanui necen ozoitezstarinan:~~
434	Biblical texts	Kelaz pertinpidäi (Лука 16:1-15)	~~Necen mirun lapsed oma melekahambad azjoiš toine toiženke, mi päivänvauktan lapsed.~~ ~~⁹Minä sanun-ki teile: Sagat necen mirun bohatusen kal’t sebranikoid, kudambad otaba teid igähižihe eländsijoihe, konz necidä bohatust teil enambad ei linne.~~ ~~¹⁴Farisejad kuliba necen kaiken.~~
435	Biblical texts	Midä maksab olda Iisusan openikan? (Лука 14:25-35)	~~Siloi kaik, ked necen nägeba, zavodiba nagrda händast:~~
436	Biblical texts	Ozoitezstarin suren praznikan polhe (Лука 14:15-24)	~~¹⁵Necen kulištades üks’ adivoišpäi sanui Iisusale: «Ozakaz se, kudamb linneb longil Jumalan valdkundas.»~~ ~~²¹Käskabunik pördihe i sanui necen ižandale.~~
437	Biblical texts	Iisus tegeb tervheks naižen sobatan (Лука 13:10-17)	~~¹⁶Necen Avraaman tütren soton pidi sidegiš kahesatoštkümne vot.~~
438	Biblical texts	Käskabunik, kudamb varastab ičeze ižandad (Лука 12:35-48)	~~sanuid-ik sinä necen ozoitezstarinan vaiše meile, vai kaikile?»~~
439	Biblical texts	Algat holdugoi nimiččes azjas (Лука 12:22-34)	~~³⁰Kaiken necen ecib-ki mirun rahvaz.~~
440	Biblical texts	Rahad ei olgoi elon päazj (Лука 12:13-21)	~~Kuna minä mülütaižin necen villän?“~~