7 697 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
4401 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Hyvä ta paha paššari | Матфей 24: 45-51 | |
4402 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ihmisen Pojan tulo | Матфей 24: 29-44 | |
4403 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Hätäpäivät | Матфей 24: 15-28 | |
4404 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Enšimmäiset lopun merkit | Матфей 24: 3-14 | |
4405 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa einuštau jumalankojin hajottamisen | Матфей 24: 1-2 | |
4406 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa itköy Jerusalimie | Матфей 23: 37-39 | |
4407 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Pyhiksi luatiutujat | Матфей 23: 13-36 | |
4408 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ičen ylentämiseštä | Матфей 23: 1-12 | |
4409 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Tuavitan poikako vain Tuavitan Hospoti? | Матфей 22: 41-46 | |
4410 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Kyšymyš šuurimmašta käšyštä | Матфей 22: 34-40 |