8 228 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
4421 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Anheli tuou viestin Iivan Ristijän roindah näh | Лука 1: 5-25 | |
4422 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | KELLE TÄMÄ ON KIRJUTETTU | Лука 1: 1-4 | |
4423 | Karelian Proper |
New written Tver |
Journalistic texts | Čirone čirotti kielen opaštujilla | ||
4424 | Karelian Proper |
New written Tver |
Journalistic texts | Suhanova Ol’ga. “Oman koin ikkunat” – uuži kniiga tverinkarielakši | ||
4425 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa otetah taivahah | Лука 24: 50-53 | |
4426 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Kirjutukšet käyväh toteh | Лука 24: 44-49 | |
4427 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa näyttäytyy apostoliloilla | Лука 24: 36-43 | |
4428 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussua nähäh Emmausin tiellä | Лука 24: 13-35 | |
4429 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa noušou kuollehista | Лука 24: 1-12 | |
4430 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussan hautuamini | Лука 23: 50-56 |