7 701 record was found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
4441 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa muuttuu toisenmoisekši | Матфей 17: 1-8 | |
4442 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussan kera kulkomisešta | Матфей 16: 24-28 | |
4443 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa pakajau enši kertua omašta kuolomašta | Матфей 16: 21-23 | |
4444 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Petri šanou Iisussua Hristossakši | Матфей 16: 13-20 | |
4445 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Varokkua farisseijen ta saddukeijen opaššukšie | Матфей 16: 5-12 | |
4446 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussalta vuajitah merkkie | Матфей 16: 1-4 | |
4447 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa ruokkiu nellätuhatta mieštä | Матфей 15: 32-39 | |
4448 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa parentau kipiehisie vuaralla | Матфей 15: 29-31 | |
4449 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Hananilaisen naisen uško | Матфей 15: 21-28 | |
4450 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Mi šuau ihmisen pakanakši? | Матфей 15: 10-20 |