Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

486 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
441	Biblical texts	Lopun ezmäižed znamad (Лука 21:7-19)	~~Mitte znam ozutab, miše nene azjad oma jo läz?»~~
442	Biblical texts	Iisus i Zakhei (Лука 19:1-10)	~~³Hän tahtoi nägištada Iisusan i tedištada, mitte hän om, no suren rahvazkogon keskes ei voind, ku oli lujas pen’ kazvol.~~
443	Biblical texts	Miččen tarbiž olda adivole (Лука 14:7-14)	~~sirtte tänna lähemba“, i kaik adivod nägištaba, mitte arvokaz sinä oled ižandale.~~
444	Biblical texts	Gorčicansemen i muigotez (Лука 13:18-21)	~~¹⁸Iisus sanui jäl’ghe: "Mitte Jumalan valdkund om?~~
445	Biblical texts	Farisei i grähkhine naine (Лука 7:36-50)	~~³⁹Farisei, kudamb oli kucnu Iisusan, nägišti necen i meleti: "Ku nece mez’ oliži Jumalan sanankandai, ka hän tedaiži, ken i mitte nece naine om, kudamb koskeb händast.~~
446	Biblical texts	Iisus pagižeb Joan Valatajan polhe (Лука 7:24-35)	~~³⁴Mehen Poig tuli, hän söb i job, i tö sanut: „Mitte hän sömar’ i jomar’ om, maksunkeradajiden i grähkhižiden sebranik!~~
447	Biblical texts	Kaks’ sauvojad (Лука 6:46-49)	~~⁴⁷Minä sanun teile, mitte om se, ken tuleb minunnoks, kundleb minun sanad i tegeb necen sanan mödhe.~~
448	Biblical texts	Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujad (Лука 5:17-26)	~~²¹Käskištonopendajad i farisejad meletaškanziba: «Mitte mez’ nece om?~~
449	Biblical texts	Judan surm (Матфей 27:3-10)	~~No hö sanuiba: «A mitte tö meile om?~~ ~~⁹Muga tegihe todeks nene Jumalan sanankandajan Jeremian sanad: – Hö otiba ned koumekümne hobedad rahad, arvon, mitte oli pandud hänele Izrail’an rahvahal,~~
450	Biblical texts	Hüvä i hond käskabunik (Матфей 24:45-51)	~~⁵¹löb händast surmhasai i andab hänele sen-žo ozan, mitte koiverdelijoil om.~~