8 655 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4501 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts, Code-switching | Historical Legend | Monašinskoišuo | Vlasova, Anni. Монашеское болото |
| 4502 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend | Niska | Kundozerova, Mariya. Ниска (Зашеек) |
| 4503 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend | Lipašpuahto | Kundozerova, Mariya. Липашпуахто (Сундук-скала) |
| 4504 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Nikolai Zaitsev. Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2 | ||
| 4505 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Šota katkasi rauhallisen elämän | ||
| 4506 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Nikolai Zaitsev. Kui myö elimmö Suur-Suomes. 1 | ||
| 4507 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | L’ubov’ Baltazar. Kymmenen miehen eräs konsertupäivy | Karpin, Nikolai. Один концертный день десяти мужчин | |
| 4508 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina Libertsova. Muruine Rastavan kumman ozua. 2 | ||
| 4509 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Zoja Paškova (Artemjeva). Hiäšäikähyš | ||
| 4510 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Tatjana Boiko. Kunnivoijen Vieno Petrovna Fedotovan mustuo |