8 273 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4511 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa parentau šokien | Лука 18: 35-43 | |
| 4512 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa vielä kerran pakajau kuolomaštah | Лука 18: 31-34 | |
| 4513 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Opaššettavien palkka | Лука 18: 28-30 | |
| 4514 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa ta pohatta mieš | Лука 18: 18-27 | |
| 4515 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa plahosloviu lapšie | Лука 18: 15-17 | |
| 4516 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Peittopakina farisseista ta veronkeryäjäštä | Лука 18: 9-14 | |
| 4517 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Leškinaini ta viärämielini sut'ja | Лука 18: 1-8 | |
| 4518 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ihmisen Pojan päivä | Лука 17: 22-37 | |
| 4519 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Konša Jumalan Valtakunta tulou? | Лука 17: 20-21 | |
| 4520 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa parentau kymmenen prokasatautista | Лука 17: 11-19 |