Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

498 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
451	Biblical texts	Kut zavodiše murendamine (Матфей 24:3-14)	~~¹⁰Siloi äjad hül’gäidaba uskondan, hö möškandeba toine tošt i kandaškandeba vihan toine toižen päle.~~
452	Biblical texts	Mitte käsk om kaikid suremb? (Матфей 22:34-40)	~~³⁹Toine mugoine-žo om nece: Armasta ičeiž lähembašt, kut ičtaiž.~~
453	Biblical texts	Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe (Матфей 21:33-46)	~~³³«Kulgat toine ozoitezstarin: Oli ižand, kudamb ištuti vinpusadun, tegi ümbri aidan, löi kivehe vinkurnan i tegi varjoičendbašn’an.~~
454	Biblical texts	Iisus raccastab Jerusalimha (Матфей 21:1-11)	~~¹⁰Konz hän tuli Jerusalimha, lidnas kaik kehui, i kaik zavodiba küzelta toine tošt: «Ken hän om?»~~
455	Biblical texts	Iisus i Zevedejan poigad (Матфей 20:20-28)	~~Ak sanui hänele: "Toivota, miše nene kaks’ minun poigad ištuškandeba sinun rindal, toine oiktal i toine hural kädel, konz sinä linned kunigahan."~~
456	Biblical texts	Ozoitezstarin käskabunikan polhe, kudamb ei tahtoind prostida (Матфей 18:21-35)	~~³⁰No toine ei tahtoind ladidas.~~
457	Biblical texts	Petr sanub Iisusan Hristosaks (Матфей 16:13-20)	~~¹⁴Hö sanuiba: «Toižed sanuba, miše – Joan Valatai, toižed – Ilja, erased meletaba, miše – Jeremia vai mitte-ni toine Jumalan sanankandai.»~~
458	Biblical texts	Sobatan ižand (Матфей 12:1-8)	~~⁷Ku tö el’gendaižit nene sanad: «Minä en tahtoi teiden lahjoid, a tahtoin, miše tö armahtaižit toine tošt,» ka et väritaiži oiktoid.~~
459	Biblical texts	Tulgat minunnoks i lebaikatoiš (Матфей 11:25-30)	~~²⁷Minun Tat om andnu kaiken minei, i niken toine ei tunde Poigad, vaiše Tat, i niken toine ei tunde Tatad, vaiše Poig i se, kenele Poig tahtoib avaita necen.~~
460	Biblical texts	Kaks’toštkümne apostolad (Матфей 10:1-4)	~~²Täs oma neniden kahtentoštkümnen apostolan nimed: ezmäi Simon, toine nimi hänel oli Petr, i hänen vel’l’ Andrei, Zevedejan poigad Jakov i Joan,~~ ~~³Filip i Varfolomei, Foma i maksunkeradai Matvei, Alfejan poig Jakov, i Levvei, kudamban toine nimi oli Faddei,~~