8 125 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
4611 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Petri šanou Iisussua Hristossakši | Марк 8: 27-30 | |
4612 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa parentau šokien Vifsaidašša | Марк 8: 22-26 | |
4613 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Farisseijen ta Iirotin hapatuš | Марк 8: 14-21 | |
4614 | Ludian |
Mikhailovskoye |
Dialectal texts | Narrative | Kujärven pruaznikad | Rodionova, Aleksandra. Праздники в с. Михайловское |
4615 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussalta vuajitah merkkie | Марк 8: 11-13 | |
4616 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa ruokkiu nellätuhatta mieštä | Марк 8: 1-10 | |
4617 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa parentau kuurnehen | Марк 7: 31-37 | |
4618 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Finikiläisen naisen uško | Марк 7: 24-30 | |
4619 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Mi šuau ihmisen pakanakši? | Марк 7: 14-23 | |
4620 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Jumalan käšyt ta tuattojen tavat | Марк 7: 1-13 |