Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

625 records were found.

No	language	Dialect	corpus	Title	corpus.translation
471	Ludian	Southern Ludian (Svjatozero)	Dialectal texts	Oli škola Pelduoižis	В Пелдоже была школа
472	Ludian	Southern Ludian (Svjatozero)	Dialectal texts	Külän časoune	Деревенская часовня
473	Ludian	Southern Ludian (Svjatozero)	Dialectal texts	Pelduoižen kohtat	Пелдожские места
474	Ludian	Southern Ludian (Svjatozero)	Dialectal texts	Koččurimägi	Котчури-гора
475	Livvi	Syamozero	Dialectal texts	Endine svuad’bo. Lemmen nostandu	Старинная карельская свадьба. Про девичью славутностъ
476	Livvi	Syamozero	Dialectal texts	Endine svuad’bo. Enzimäizet ruavot	Старинная карельская свадьба. Первые работы
477	Livvi	Syamozero	Dialectal texts	Endine svuad’bo. Rahvas n’evvotah	Старинная карельская свадьба. Народ поучает
478	Livvi	Syamozero	Dialectal texts	Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?]	Старинная карельская свадьба. [Большая ли была семья?]
479	Livvi	Syamozero	Dialectal texts	Endine svuad’bo. Omah elokseh näh	Старинная карельская свадьба. О своей жизни
480	Livvi	Syamozero	Dialectal texts	Kui minä pajoloi luajin	Как я песни сочиняла