7 701 record was found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
4861 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Irina Jevsejeva. Myö muite vai vojuičimmo... | ||
4862 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Vankien leiri | ||
4863 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Aleksandra Lesonen. Tovellini šankari ta hyvä ihmini | ||
4864 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Maikki Remšujeva. Tipani ta päiväni | ||
4865 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Elina Timonen. Kesseliukko | ||
4866 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Vašeli Mäkelä. Čäijyllä | ||
4867 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts, Folklore texts | Tale | S’iwhka-burka, veščaja kaburka | Сивка-бурка, вещая каурка |
4868 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts, Folklore texts | Tale | El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a... | Жили мать и два сына... |
4869 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative | Mie šyn’n’yin Šuwrella Plоskoilla... | Я родился в Большом Плоском... |
4870 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Folklore texts | Kis-kas, kaz’iz’en’i... | Кис-кас, кошечка... |