Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

9 493 records were found.

No	language	Dialect	corpus	genre	Title	corpus.translation
481	Veps	New written Veps	Literary texts	Lyric work	Galina Baburova. Kondi keväz'kus
482	Karelian Proper	New written Tver	Journalistic texts		Aleksandr Bulkin. Kun kärgi kriketännöy
483	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Alina Gapejeva. Pitkät igälangu da ruadotaival
484	Livvi	New written Livvic	Literary texts	Lyric work	Valentina Libertsova. Anuksen kirjastole
485	Karelian Proper	New written Tver	Journalistic texts		Irina Komissarova. Vain karielakši
486	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Valentina Libertsova. Kanzoin yhtevys Vladimir Brendojevan tuotandos. 2	Libertsova, Valentina. Единство народов в творчестве Владимира Брендоева. 2
487	Ludian	New written Ludian	Journalistic texts		Paušin Šan’uu. Väliaigoiden vuorpagin: tulgat kuundelemah
488	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Aleksandra Lesonen. Tunnettu valmistaja on Karjalan muan lapši
489	Livvi	Vedlozero	Dialectal texts, Ethnographic texts	Ethnographic story	Enne rahvahat käydih goštih toine toizelluo	Раньше люди ездили в гости друг к другу
490	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Smirnov Aleksandr . Vahnan karjalazen kylän peittožuksii