506 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
481 |
New written Veps |
Biblical texts |
Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan
(Марк 2:1-12) |
|
|
482 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Proverb, saying |
Koir nutab – tullii kandab
(Пословицы и поговорки) |
|
483 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Mä navodin’ kalata
(Я люблю ловить рыбу) |
|
484 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad
(Коров пасла я семь лет) |
|
485 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut nahkan tegiba
(Как кожу выделывали) |
|
486 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut kondjan rikoimaa
(Как мы медведя убили) |
|
487 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно))
(Как бедный мужик обманул барина (Сказка)) |
|
488 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut mina endo kušakod kudolin’
(Как я раньше кушаки плела) |
|
489 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut sepan tehtas
(Как делают дрожжи) |
|
490 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut endo tegüudihe taukhun
(Как раньше устраивали толоку) |
|