8 417 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4891 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa uuvveštah pakajau omašta kuolomašta | Марк 10: 32-34 | |
| 4892 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Mimmosen palkan opaššettavat šuahah? | Марк 10: 28-31 | |
| 4893 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Voipiko pohatta pelaštuo? | Марк 10: 17-27 | |
| 4894 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa plahosloviu lapšie | Марк 10: 13-16 | |
| 4895 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Šuako mieš erota naiseštah? | Марк 10: 1-12 | |
| 4896 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Muanitukšet | Марк 9: 42-50 | |
| 4897 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ken ei ole meitä vaštah, še on miän puolella | Марк 9: 38-41 | |
| 4898 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ken on šuurin? | Марк 9: 33-37 | |
| 4899 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa tuaš pakajau omašta kuolomašta | Марк 9: 30-32 | |
| 4900 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa ajau piessan pojašta | Марк 9: 14-29 |