8 048 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
4911 | Karelian Proper |
New written Tver |
Biblical texts | Kahekšaštoistakymmeneš piä (Kahekšaštoista piä) | ||
4912 | Karelian Proper |
New written Tver |
Biblical texts | Šeiččimeštoistakymmeneš piä (Šeiččimeštoista piä) | ||
4913 | Karelian Proper |
Old written Tver |
Biblical texts, Monuments of writing | Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kuuveštoistakymmeneš piä (Kuuveštoista piä) | Евангелие от Матфея. Глава 16 | |
4914 | Karelian Proper |
New written Tver |
Biblical texts | Viiještoistakymmeneš piä (Viiještoista piä) | ||
4915 | Karelian Proper |
New written Tver |
Biblical texts | Nelläštoistakymmeneš piä (Nelläštoista piä) | ||
4916 | Karelian Proper |
New written Tver |
Biblical texts | Kolmaštoistakymmeneš piä (Kolmaštoista piä) | ||
4917 | Karelian Proper |
Old written Tver |
Biblical texts, Monuments of writing | Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kakšitoistakymmeneš piä (Kaheštoista piä) | Евангелие от Матфея. Глава 12 | |
4918 | Karelian Proper |
Old written Tver |
Biblical texts, Monuments of writing | Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Yksitoistakymmeneš piä (Yheštoista piä) | Евангелие от Матфея. Глава 11 | |
4919 | Karelian Proper |
Old written Tver |
Biblical texts, Monuments of writing | Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kymmeneš piä | Евангелие от Матфея. Глава 10 | |
4920 | Karelian Proper |
Old written Tver |
Biblical texts, Monuments of writing | Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Yhekšäš piä | Евангелие от Матфея. Глава 9 |