Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

103 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
41	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Vihm ei telustand praznikale	~~Niihe ühtniba vaiše lapsed, heiden abul praznik läksi völ mujukahambaks”.~~
42	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Hüviš meliš oldes	~~Kaik hö ühtniba Etnoforumaha, miččen avaiduz mäni Petroskoin Rahvahaližes teatras, a jatktand – Oloncas.~~
43	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Rahvaz da valdmehed pagižiba teraviš azjoiš	~~Ištundaha ühtniba Mihail Todišev, Vladimir Kr’ažkov, Kirill Kondrašov da Sardana Gurjeva – Saha Jakutijan Ühthižkundan kehitoitandan ministr.~~
44	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Vepsläine kul’tur eläb norišton keskes	~~Oli mugoine tundmuz, miše kaik kacujad iče mugažo ühtniba vepsän mirun tegemižehe.~~
45	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Tuleb-ik tradicijaha?	~~Mugažo akcijaha ühtniba Karjalan Rahvahaližen politikan ministerstvan da Periodika-paindišton radnikad.~~
46	New written Veps	Journalistic texts	Adivod Petroskoišpäi vepsän man školiš	~~Sjomkoihe ühtniba vepsläižiden küliden eläjad, heiden lugus oliba openikad Kalagen da Šoutjärven školišpäi.~~
47	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Möst valitihe parahimad	~~Municipaližen etapan vägestajad jo ühtniba regionaližehe etapaha da vägestihe kesketi rahvahaližiden keliden tedoiš.~~
48	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Tradicionaline da tarbhaine vastuz sügüz’kun lopus	~~Se jatkui päivan, sihe ühtniba maiden ezitajad ičeze projektoidenke.~~
49	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Kalatez voib tulda mel’he kaikuččele	~~Pičuižed lapsed ühtniba konkursaha – ken kaikid pigemba ajeleb velokezral.~~ ~~Vanhembad lapsed ozutiba ičeze väged norverkoil, ühtniba tedokonkursoihe, tehliba aviamodelid, openzihe andmaha ezmäšt abud ristitule, ambuiba pulem’otoišpäi.~~
50	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Joukvestišton forum Karjalas	Ezmäižel laval radoiba lehtmehed, toižel – tv-, radioradinkad, koumandehe ühtniba lehtmehed, kudambad kirjutaba kirjutesid Internetas, nelländel laval pagištihe kinematografas Karjalas da Karjalan polhe.