VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

94 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
41 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Vepsläižed fil’mad estilaižel festivalil
  1. Fil’moiden ozutandan jäl’ges letihe eläbad paginad kinotaidehen polhe, sen kehitoindan polhe nügüdläižes aigas.
  1. Se starinoičeb vepsän rahvahan istorijan jügedas aigasXX voz’sadan 30.-40.
42 New written Veps
Journalistic texts Ekskursii Šoutjärven muzejas
  1. Ku teil ei ole voimust lähtta läheližes aigas neche muzejaha, taričem sirttas sinna meiden kirjutesiden abul.
  1. Vepsän rahvahan muzei om lopmatoi purde tedoid vepsän rahvahan polhe, sen enččes da nügüdläižes aigas.
43 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Rahvaz da valdmehed pagižiba teraviš azjoiš
  1. Meiden mal paksus ei meletagoi neciš azjas, no äjad vepsläižed holduba vepsän man londusen tulijas aigas.
  1. Rahvaz holdub ičeze posadoiden tulijas aigas: posadoiš ei täudu radsijoid, norišt ei tahtoi jätta kodikülihe elole.
44 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Vepsän mirun polhe pagištihe vepsän mal
  1. Nece azj sanub sen polhe, miše vepsläižed da estilaižed enččes aigas oliba kinktoiš kosketusiš.
45 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Estilaižed kucuba Karjalan norištod kinokursile
  1. Ohjandajan melen mödhe, nene kursad abutaba norile tehta ezmäižid haškuid fil’moiden tegemižes i, muga, tulijas aigas sünduba uded suomalaiž-ugrilaižed fil’mad.
46 New written Veps
Journalistic texts Larisa Smolina. Pagiškam vepsäks videokursiden abul
  1. Pagiškam vepsäks” – projektan tegijad toivoba, miše vepsän kelen videokursad oma lujas aktualižed nügüdläižes aigas.
47 New written Veps
Journalistic texts Rahvazkeskeine dialog
  1. Jäl’gmäižes aigas mirus seižub lujas terav küzund, mitte koskeb igähižid rahvahid da niiden elod.
48 New written Veps
Journalistic texts Sergei Minvalejev. Kongressan rad mäni Suomen Lahti–lidnas
  1. Suomalaižugrilaine tedoavaruz’: kehitoitandan perspektiv” – sekcijan laval ičezeTradicionaline suomalaižugrilaine joukvestišt nügüdläižes aigas” – dokladanke ezini Vepsän kul’tursebran ühtnik Jelizaveta Haritonova.
  1. Kongressan radon aigas oli tehtud äi fotoozutelusid, suomalaižugrilaižil kelil painuz’tavaroiden da mul’timedian ozutelusid.
49 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova, Irina Sotnikova. Kaks’kümne viž vot ühtes!
  1. Heid kaikid ühtenzoitab armastuz kodikel’he da hol’ sen tulijas aigas.
50 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Adivod Suomespäi vepsän mal
  1. Šoutjärvelaižed tahtoiba jatkata sebrastada Imatralidnanke i tehta vastusid tulebas aigas.