VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

454 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
41 New written Veps
Journalistic texts Darja Hil’. Mikš mö nägem unid?
  1. Ezmäi kirjuta se, a sid’ tarkkohtaižešti kuvitele ičeleiž toine ličkäižen aigtegoiden versii.
  1. No unes nene azjad ühthištasoiš toine toiženke ani ičeladuižešti, miččen-se ičeze logikan mödhe, i sikš uned tunduba meile absurdižikš.
42 New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . Taidehmatk vepsläižidennoks
  1. Päiv toine
    Toine ekspedicijan päiv zavodihe ozutelusespäi Šoutjärven entografižehe muzejaha.
43 New written Veps
Journalistic texts P’otr Vasiljev. Oikumenan röunal. Vepsläine plener – 2024
  1. Kaik saiba uzid tundmusid, kül’bihe da pördihe tagaze, i ani randanno vedehinevai ken-se toine?
44 New written Veps
Journalistic texts Kosthine Anna . Planuitihe matkad tulijaks aigaks
  1. ühtniba tematižihe mastar’-klassoihe, miččed vediba muzejan radnikad, kaikuččel ehtal tegiba sädaitegendoid da jagoihe toine toiženke ičeze tedoil, meletusil i kaikid melentartuižimbil idejoil.
45 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova. Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod
  1. Heil om toine kel’, toine melevuz’, i meil om taht sirtta heile igähižid kal’huzid.
46 New written Veps
Journalistic texts Valentina Rogozina. “Gul’aida – gul’ai, a ičeiž rad mušta”
  1. Nece par ištuihe laučale, i nügüd’ jo toine priha kändihe "kondjaks" i taboiteli neiččid.
  1. Muga neiččed da prihad tundištihe toine toiženke pimedoil ehtoil.
47 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Änižröunan küliden nimiden peitusid. Kalag’
  1. Venälaižes nimespäi nägub, mitte toine toponiman pala om "oja".
48 New written Veps
Folklore texts Tale Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe
  1. Siš aigaspäi kaži da hir’ kandaba vihad toine toižen päle.
49 New written Veps
Journalistic texts Valentina Rogozina. Unohtadud verod udel ladul
  1. Uzʼ vozʼ mugažo om čududeline azj, sikš sidom niid toine toižehe.
  1. Naku mugažo prihad da neiččed tedištiba toine tošt paremba: regudes voiliba sebatas, čukoidasniken ei homaiče.
  1. A ku heimolaižed eliba toižiš küliš, ka kožutihe, miše toine uzʼ vozʼ pidab zavodida heimolaižišpäi, kudambid ei ehtnugoi rižada.
  1. Ende ristitud ei kacnugoi sömähä, heil oli himo nägištadas toine toiženke, vastatas heimolaižidenke.
  1. Nügüd’ vaumištam sömäd, miše čudutoitta adivoid, ozutam sädoid, elod, vaiše unohtam kacta silʼmihe, kulda da kundelta toine tošt.
  1. Elägat kožmuses londusenke da toine toiženke!
50 New written Veps
Journalistic texts Melentartuižed faktad lumitähthaižiš
  1. Lumitähthaine tegese jän kristalloišpäi, miččed ühtenzoitihe toine toiženke.
  1. Lanktes kristallad iškesoiš toine toižehe, muga tegese lumitähthaine.