182 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
41 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts, Educational texts | Lyric work | Zinaida Dubinina. Terveh, meččy! | |
42 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts, Educational texts | Oravu | ||
43 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts, Educational texts | Luadogu | ||
44 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts, Educational texts | Lyric work | Aleksandr Volkov. Karjalan järvet | |
45 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts, Educational texts | Lyric work | Zinaida Dubinina. Oma Karjal | |
46 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts, Educational texts | Karjal | ||
47 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts, Educational texts | ”Pyhäžy dielo” | ||
48 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts, Educational texts | Lyric work | Vas’a Veikki. Karjala | |
49 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Natalja Antonova. Rastavu rauguu, Vieristy vinguu, Äijypäivy kätty andau | ||
50 | Karelian Proper |
New written karelian |
Folklore texts | Tale | Raisa Remšujeva. Pakkasen mua |