533 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
491 |
Kestenga |
Dialectal texts | Riähistä |
|
|
492 |
Kestenga |
Dialectal texts | Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita |
|
|
493 |
Kestenga |
Dialectal texts | Pruasn’iekat |
|
|
494 |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Midä ol’i pert’issä en’n’ein
(Что раньше было в избе) |
|
495 |
Tolmachi |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Vejenizän’däh tože pidäw t’ied’iä...
(К хозяину воды тоже нужно знать...) |
|
496 |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative |
Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat?
(Говорили ли Вы по-карельски до школы?) |
|
497 |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative |
Kuin luad’ija regie
(Как делали сани) |
|
498 |
Vesyegonsk |
Dialectal texts | Narrative |
N’än’kie ewlun
(Нянек не было) |
|
499 |
Tolmachi |
Folklore texts | Omen, taboo, superstition |
Keviäpruazn’iekat i pr’imietat
(Весенние праздники и приметы) |
|
500 |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative |
Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih
(Праздники) |
|