Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help8 974 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5101 | Karelian Proper |
Padany |
Dialectal texts | Tervoa loajimma | Смолу гоним | |
| 5102 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Hyväsydämelline samarielaine | Лука 10: 25-37 | |
| 5103 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Iisus kiittäy Jumalua | Лука 10: 21-24 | |
| 5104 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Opastujat tullah järilleh | Лука 10: 17-20 | |
| 5105 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Keitinpiiraidu paštan | Rodionova, Aleksandra. «Пироги для зятя» пеку |
| 5106 | Karelian Proper |
Padany |
Dialectal texts | Narrative | Tapahus mečässä | Случай в лесу |
| 5107 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Iisus työndäy seiččiekymmen[kaksi] omua opastujua ruadoh | Лука 10: 1-16 | |
| 5108 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Novva minuu! | Лука 9: 57-62 | |
| 5109 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Samarielazet ei vastata Iisussua | Лука 9: 51-56 | |
| 5110 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Ken ei ole teidy vastah, se on teijän puoleh | Лука 9: 49-50 |