8 130 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
5131 | Karelian Proper | Literary texts | Literary (author's) tale | Maria Kundozerova. Starina mussikkaisešta | Kundozerova, Mariya. Сказание о чернике | |
5132 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Valentina Karakina. Omat mečät ollah mielusammat | ||
5133 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Tatjana Semečkina. Meččäeläimien kilpailu | ||
5134 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Natalja Vasiljeva. Perehen histourii, kuduah nähte himoittau kerduo | ||
5135 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan | Деревни в окрестности Пелдожи: (10) Сулажгора, Логмозеро, Виданы |
5136 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Pelduoižen lohkon külät: (9) Mange, Priäže, Matrosse, Pošt | Деревни в окрестности Пелдожи: (9) Маньга, Пряжа, Матросы, Почта |
5137 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Pelduoižen lohkon külät: (8) Riiselgä, Korza | Деревни в окрестности Пелдожи: (8) Ригсельга, Корза |
5138 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Pelduoižen lohkon külät: (7) | Деревни в окрестности Пелдожи: (7) |
5139 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Pelduoižen lohkon külät: (6) Präkke | Деревни в окрестности Пелдожи: (6) Прякка |
5140 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana | Деревни в окрестности Пелдожи: (5) Салменица, Кашканы |