VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

8 974 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
5181 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Iisussa Iirotin ieššä Лука 23: 8-12
5182 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Iisussa Pilatin ieššä Лука 23: 1-7
5183 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Iisussa Neuvokunnan ieššä Лука 22: 66-71
5184 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Iisussua nakretah Лука 22: 63-65
5185 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Petri kieltäytyy Iisussašta Лука 22: 54-62
5186 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Iisussa otetah kiini Лука 22: 47-53
5187 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Iisussa moliutuu Gefsimanijašša Лука 22: 39-46
5188 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Kakši miekkua Лука 22: 35-38
5189 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Iisussa einuštau, jotta Petri kieltäytyy Häneštä Лука 22: 31-34
5190 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Šuurin on še, ken paššuau toisie Лука 22: 24-30
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages