Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

9 493 records were found.

No	language	Dialect	corpus	genre	Title	corpus.translation
511	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Blandov Aleksei . Čuvaššilaini pos’olka šijottuu Luatokan Karjalašša
512	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Nadežda Mičurova. Suvaimattah ei sua eliä	Никитина Ольга Ивановна. Без любви нельзя жить
513	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Valentina MIRONOVA. Karjalazet runot ollah “Kalevalan” pohjannu
514	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Maikki Remšujeva. Pomorilaisen žarenitsan šaloja eččimäššä
515	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Bronzova Aleksandra . Hänen pitäy jättyä pereh, jotta alottua uuši
516	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Irina Zaitseva. Issunnošša paistih kehitykšen perspektiivilöistä
517	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Suojärves rakendetah kul’tuurukeskus
518	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Tule kaččomah “Kalevalua”
519	Livvi	New written Livvic	Literary texts	Lyric work	Brendojev Vladimir . Smiettižin vai, kuldoi, tulet
520	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Valentina Libertsova. Brendojevan vuozi on algavunnuh	Libertsova, Valentina. Год Брендоева начат