8 444 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5271 | Karelian Proper |
Old written Tver |
Biblical texts, Monuments of writing | Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGEL. Yhekšäš piä | ||
| 5272 | Karelian Proper |
Old written Tver |
Biblical texts, Monuments of writing | Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Kahehšaš piä | ||
| 5273 | Karelian Proper |
Old written Tver |
Biblical texts, Monuments of writing | Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Šeiččimeš piä | ||
| 5274 | Karelian Proper |
Old written Tver |
Biblical texts, Monuments of writing | Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Kuuveš piä | ||
| 5275 | Karelian Proper |
Old written Tver |
Biblical texts, Monuments of writing | Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Viiješ piä | ||
| 5276 | Karelian Proper |
Old written Tver |
Biblical texts, Monuments of writing | Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Nelläš piä | ||
| 5277 | Karelian Proper |
Old written Tver |
Biblical texts, Monuments of writing | Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Kolmaš piä | ||
| 5278 | Karelian Proper |
Old written Tver |
Biblical texts, Monuments of writing | Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Toine piä | ||
| 5279 | Karelian Proper |
Old written Tver |
Biblical texts, Monuments of writing | Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Enžimäne piä | ||
| 5280 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Kis-kas, kaz’iz’en’i | Кис-кас, кошечка |