7 646 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
5281 | Karelian Proper |
Uhta |
Dialectal texts | Čikšašša ol’i yksi ukko | ||
5282 | Karelian Proper |
Uhta |
Dialectal texts | Mitä ennein keitettih ta paissettih | ||
5283 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Šattuu šitä kaikkie | ||
5284 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Lapšuošta šyntysin | ||
5285 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Tatjana Berdaševa. Šytytä oma päiväni pimiekuušša! | ||
5286 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Natalja Gromova. Midä peittäy vahnu Tepoiniemi? | ||
5287 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Alevtina Lesonen. Koulu šai kakši viitoista | ||
5288 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Natalja Antonova. Kielisuut autetah Karjalan Kielen Kodii | ||
5289 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Tatjana Berdaševa. Puušeppien šalat avauvutah näyttelyššä | ||
5290 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Ogneva. Kegri – vahnu karjalaine Uuzi vuozi |