7 491 record was found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
521 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Hospoti Iisussa tulou ruttoh | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 22:6-21 | |
522 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Uuši jerusalimi | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 21:9-27 - 22:1-5 | |
523 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Uuši taivaš ta uuši mua | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 21:1-8 | |
524 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Viimeni suutu | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 20:11-15 | |
525 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Šaatana luuvvah tuliseh järveh | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 20:7-10 | |
526 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Tuhatvuotini valtakunta | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 20:1-6 | |
527 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Valkiella heposella račaštaja | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 19:11-21 | |
528 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ilolaulu taivahašša | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 19:1-10 | |
529 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Vavilonin kuatumini | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 18:1-24 | |
530 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Vaviloni suutitah | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 17:1-18 |