VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

621 record was found.

No language Dialect corpus Title corpus.translation
521 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Pečl-külä. Elo mehel. Деревня Печеницы. Жизнь в замужестве
522 Veps Northern Veps
Dialectal texts, Code-switching Noriden besedad, kozičend, sai Молодежные беседы, сватовство, свадьба
523 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut spravitadas ličindhiinil’ Как лечат травами
524 Veps Southern Veps
Dialectal texts Kooz živat läžub Когда скот болеет
525 Veps Southern Veps
Dialectal texts Kondjid’ rikliba muga... Медведей убивали так
526 Veps Southern Veps
Dialectal texts Kožeunik tegi nahkan... Кожевник выделывал кожу...
527 Veps Southern Veps
Dialectal texts Kut tegiba rihen, aitan i lävän Как делали ригу, амбар и хлев
528 Veps Southern Veps
Dialectal texts Kut regen i telegan tegobad Как делают сани и телегу
529 Veps Southern Veps
Dialectal texts Kut pertin’ stroiba Как дом строят
530 Veps Southern Veps
Dialectal texts Kut päčid’ panoobad Как печи делают