Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

with photo

records

9 670 records were found.

No	language	dialect	corpus	genre	Title	Translation / Original
5291	Veps		Folklore texts	Proverb, saying	MELEVUZ’. EL’GETOMUZ’. Vepsläižed muštatišed	МУДРОСТЬ. ГЛУПОСТЬ. Вепсские пословицы и поговорки
5292	Livvi	New written Livvic	Biblical texts		Melhisedek, suari da pappi	Послание ап. Павла к Евреям. 7:1-28
5293	Karelian Proper	New written karelian	Biblical texts		Melhisedekin moini uuši Pappi	Послание ап. Павла к Евреям. 7:15-28
5294	Karelian Proper	New written karelian	Biblical texts		Melhisedekki on čuari ta pappi	Послание ап. Павла к Евреям. 7:1-14
5295	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Olʾga Smotrova. Meliorativnoin lapset kilbailtihes kielineros
5296	Livvi		Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts	Folktale about festive spirits, Ethnographic story	Menemmö riiheh	Ivanova, Lyudmila. Идем в ригу
5297	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Natalja Antonova. Meneskendeltih Vieljärven buaboit miehele
5298	Livvi	Syamozero	Dialectal texts, Ethnographic texts		Menöy sie riihty salbuomah	Идёт там ригу закрывать
5299	Karelian Proper	New written Tver	Literary texts, Educational texts		Irina Novak. Merellä
5300	Karelian Proper	New written karelian	Literary texts	Lyric work	Jakovlev Sergei . Merellä apulaini