VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

8 911 record was found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
5341 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Iisus lähtöy iäre Kapernaumaspäi Марк 1: 35-39
5342 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Iisus piästäy Simonan muatkoin da muut voimattomat Марк 1: 29-34
5343 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Iisus Kapernauman sinagougas Марк 1: 21-28
5344 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Enzimäzet opastujat Марк 1: 16-20
5345 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Iisus algau oman ruavon Марк 1: 14-15
5346 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Iisussua ristitäh da Hänen mielii opitah Марк 1: 9-13
5347 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Iivan Ristii Марк 1: 1-8
5348 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Iisussa näyttäytyy opaššettavillah Марк 16: 9-20
5349 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Iisussa noušou kuollehista Марк 16: 1-8
5350 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Iisussan hautuamini Марк 15: 42-47
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages