VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

8 137 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
5431 Karelian Proper Vesyegonsk
Dialectal texts Kar’ielazet n’imet Карельские имена собственные
5432 Karelian Proper Vesyegonsk
Dialectal texts Narrative Pakšukiel’el’l’iz’et Толстоязычные
5433 Karelian Proper Vesyegonsk
Dialectal texts Narrative Kuin myö varuššamma s’ilossuo Как мы готовим силос
5434 Karelian Proper Vesyegonsk
Folklore texts Oi-jon, oi-jon, Ogo-čikko... Ой-ён, ой-ён, сестра Ого...
5435 Karelian Proper Vesyegonsk
Dialectal texts, Folklore texts Tale S’ežo ol’i pappi... Вот был поп...
5436 Karelian Proper Vesyegonsk
Dialectal texts Kyl’äs’s’ä aivin... В деревне всегда...
5437 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Fedoran Il’l’aižen pereloimu Семейство Ильяйне Федоран
5438 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Golovat Дом Голован
5439 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Timuoin Mikun akke Вдова Микку Тимуойн
5440 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Оl’oška – kurd’e mies Олёшка-горемыка