VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

884 records were found.

No language Dialect genre Title corpus.translation
541 Karelian Proper Tunguda
About animals, Tale «Jyvästä kukko…» «Из зернышка петух...»
542 Karelian Proper Uhta
About animals, Tale Härän starina Сказка про быка
543 Karelian Proper Tunguda
About animals, Tale Oli ukko da akka... [Напуганные вoлки]
544 Karelian Proper Reboly
About animals, Tale Revon starina Сказка о лисе
545 Karelian Proper Uhta
About animals, Tale Orava, kinnaš tа niekla Белка, рукавица да игла
546 Karelian Proper Uhta
About animals, Tale Kuren tа revon starina Сказка о журавле и лисе
547 Karelian Proper Uhta
About animals, Tale Kurki ja repo kuomakšet Журавль и лиса – кумовья
548 Karelian Proper Uhta
About animals, Tale Ukko, akka tа orava Старик, старуха и белка
549 Karelian Proper Voknavolok
About animals, Tale Repo, kontie tа jänis Лиса, медведь и заяц
550 Karelian Proper Voknavolok
About animals, Tale Kontie, hukka tа repo huuhan leikkuušša Медведь, волк и лиса делят урожай