VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

627 records were found.

No language Dialect corpus Title corpus.translation
541 Veps Southern Veps
Dialectal texts Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad Коров пасла я семь лет
542 Veps Southern Veps
Dialectal texts Kut mä mehele manin’ Как я замуж выходила
543 Veps Southern Veps
Dialectal texts Semenzin’ mä pöuväst Посеяла я лен
544 Veps Southern Veps
Dialectal texts Kondjad kagroihe käeliba Медведи в овес ходили
545 Veps Southern Veps
Dialectal texts Kus miččed bounuhad i bolad kazvaba Где какие грибы и ягоды растут
546 Veps Southern Veps
Dialectal texts Kut kil’betin’ saavaba Как баню строят
547 Veps Southern Veps
Dialectal texts Kut oluden ketiba Как пиво варили
548 Veps Southern Veps
Dialectal texts Kut lehmid’ ostaba Как коров покупают
549 Veps Southern Veps
Dialectal texts Kut hilen tegiba kuznelichu Как уголь делали для кузницы
550 Veps Southern Veps
Dialectal texts Kut noran pästaba Как веревку вьют