Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

608 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
541	Biblical texts	Äipäivsömižen vaumištand (Лука 22:7-13)	~~¹¹i sanugat pertin ižandale: „Opendai küzui: kus om pertinpol’, kudambas minä voin söda äipäivsömižen ičein openikoidenke?~~ ~~¹²Ižand ozutab teile ülembaižel žirul suren pertinpolen, kus kaik om laditud.~~
542	Biblical texts	Mehen Poigan päiv (Лука 17:22-37)	~~³⁷«Kus nece linneb, Ižand?»~~
543	Biblical texts	Iisus tegeb tervhikš kümne prokazas läžujad (Лука 17:11-19)	~~Kus nene ühesa oma?~~
544	Biblical texts	Algat holdugoi nimiččes azjas (Лука 12:22-34)	~~³⁴Kus oma teiden kal’huded, sigä linneb teiden südäin-ki."~~
545	Biblical texts	Iisus sötab vižtuhad mužikad (Лука 9:10-17)	~~¹¹No rahvast tedišti, kus hän om, i läksi hänen jäl’ghe.~~
546	Biblical texts	Iisus tüništoitab torokan (Лука 8:22-25)	~~²⁵«Kus teiden uskond om?»~~
547	Biblical texts	Iisus kucub Levian (Лука 5:27-32)	~~Hän ištui sijal, kus keratihe rahvahaspäi maröunan maksuid.~~
548	Biblical texts	Kodilidn ei el’genda Iisusad (Лука 4:16-30)	~~¹⁶Iisus tuli Nazaretha, kus hän oli kaznu, i mäni sobatan, lebupäivän, kut i kaiken, suimpert’he.~~ ~~Hän avaiži turuškkirjan i löuzi sen sijan, kus sanutas:~~
549	Biblical texts	Angel endustab Joan Valatajan sündundan (Лука 1:5-25)	~~¹¹Siloi Zahariale ozutihe Ižandan angel oiktal polel altarišpäi, kus polttihe pühäd savud.~~
550	Biblical texts	Iisusan eläbzumine (Матфей 28:1-15)	~~Tulgat kacmaha, naku om sija, kus Ižand venui.~~