Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

7 933 records were found.

No	language	Dialect	corpus	Title	corpus.translation
551	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts	Uuši muistomerkki Kalevalašša
552	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Oniegujärvi	Онежское озеро
553	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts	Uljana Tikkanen. Piiplĳan istorĳoja kuuluu karjalakši
554	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Posdn'akova Ol’ga . Ilopadua kyläh vuotettih
555	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts	Uljana Tikkanen. Istorĳa pitäy ajoissa šiepata
556	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts	Irina Zaitseva. Pakina koški istorĳallista muistuo ta nuorisuo
557	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Natalja Sinitskaja. Paginal oldih Voitonpäivy da kul’tuuru
558	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Natalja Sinitskaja. Vepsäläzet: kandurahvahile uuttu tugie
559	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Arktine gektuaru: Karjalas on hyväksytty 2 600 kondupakičustu	Арктический гектар: В Карелии одобрено 2600 заявок на предоставление земли
560	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Luvemmo Kalevalan runoloi: on ilmoitettu online-kilvan tulokset	Читаем руны ”Калевалы”: подведены итоги онлайн-конкурса