VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

623 records were found.

No language Dialect corpus Title corpus.translation
551 Veps Southern Veps
Dialectal texts Kut kondjan rikoimaa Как мы медведя убили
552 Veps Southern Veps
Dialectal texts Kagran ani pahoon’ kondi sei Медведь сильно поедал овес
553 Veps Southern Veps
Dialectal texts Kondikulu razihe minum päle Как медведица на меня бросилась
554 Veps Southern Veps
Dialectal texts Semenzimaa mö tatamu rughen Сеяли мы с отцом рожь
555 Veps Southern Veps
Dialectal texts Miiden der’oun Kerčak Наша деревня Керчаково
556 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Losit’ mina jäi nägin’ Лосей я видел много
557 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut oludon keittas Как пиво варят
558 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut samogonan ajetihe Как самогон гнали
559 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut tagasou pütäs kalan Как тагасом рыбу ловят
560 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut pišton tehtas Как делают закол