8 344 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5621 | Karelian Proper |
Vesyegonsk |
Folklore texts | Riw-raw, reboz’en’i... | Рив, рав, лисынька... | |
| 5622 | Karelian Proper |
Vesyegonsk |
Dialectal texts | Narrative | Jäin mie... | Осталась я... |
| 5623 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Ondrovat | Семья Ондрёван |
| 5624 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Mišan Iivanan pereh | Семья Ивана Мишан |
| 5625 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Mišan D’akun pereh | Семья Дякку Мишан |
| 5626 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Ser’gövät | Дом Сергёвян |
| 5627 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Titovat | Титовы |
| 5628 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Käppi | Кяппи |
| 5629 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | D’akun Timuoin Kattid sulhaštettih viidančat | Виданцы сватали Катти Тимуоя Дякун |
| 5630 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | D’akun Tiniuoin pereh | Семья Тимуоя Дякун |