8 974 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5651 | Karelian Proper |
Oulanga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Löylyn (kylyn) vihat | Lavonen, Nina A.. Заговор от пара (в бане) |
| 5652 | Karelian Proper |
Kestenga Oulanga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Kylyn vihat | Lavonen, Nina A.. Заговор от пара (в бане) |
| 5653 | Karelian Proper |
Kestenga Oulanga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Äkietä vaštah | Lavonen, Nina A.. Заговор от пара (в бане) |
| 5654 | Karelian Proper |
Kestenga Oulanga Tikhtozero |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Löylyn (kylyn) vihat | Lavonen, Nina A.. Заговор от пара (в бане) |
| 5655 | Karelian Proper |
Kestenga Oulanga |
Folklore texts | Epic rune | Kilpakosinta | Lavonen, Nina A.. Состязание в сватовстве |
| 5656 | Karelian Proper |
Kestenga Oulanga Tikhtozero |
Folklore texts | Epic rune | Kilpakosinta | Lavonen, Nina A.. Состязание в сватовстве |
| 5657 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussan viimeni käšky opaššettavillah | Матфей 28: 16-20 | |
| 5658 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa noušou kuollehista | Матфей 28: 1-15 | |
| 5659 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussan hautuamini | Матфей 27: 57-66 | |
| 5660 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussan kuoloma | Матфей 27: 45-56 |