VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

111 record was found.

No corpus genre Title Translation / Original
51 Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Kun lähettih ristileipie kantamah Когда шли раздавать хлебцы с крестом
52 Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Kun oli Suuri pyhä Во время Великого поста
53 Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Harjan on purkut purkusimmat Вьюги харья — самые сильные
54 Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Uhtualla kirikkörantah В Ухте (Калевале) на церковном берегу
55 Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Illalla ei arvauteltu Вечером не загадывали загадок
56 Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Huomeneksella arvautellah Загадывают загадки по утрам
57 Dialectal texts, Folklore texts Household tale, Tale Rukehen tähkä Ржаной колос
58 Dialectal texts, Folklore texts Household tale, Tale Vačča itköy Живот плачет
59 Dialectal texts, Folklore texts Household tale, Tale Оli ennen muailmaš pappi [Поп и работник]
60 Dialectal texts, Folklore texts Household tale, Tale Papin kasakka Попов работник