VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

206 records were found.

No corpus genre Title Translation / Original
51 Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Harjan purut purkusimmat Послерождественские метели — самые сильные
52 Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Siitä 14. tammikuuta oli vanha uusi vuosi Потом 14 января был старый Новый год
53 Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Kn’äžöissä käytih jortanossa В Княжой в проруби купались
54 Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Vejen käymmä avannolta Брали воду из проруби
55 Dialectal texts (Puut) leikatah pirttie luatie Лес рубят для строительства избы
56 Dialectal texts Šykyšyllä ei kuutomua šuanun šanuo kuutomakše Осенью луну нельзя было называть луной
57 Dialectal texts Keskiviikkona sit tulou synt' В среду будет грех
58 Dialectal texts Päivät ollah kaik yhen näköset Все дни одинаковы
59 Dialectal texts, Folklore texts Household tale, Tale Kukko kiekuu Кукареку
60 Dialectal texts, Folklore texts Household tale, Tale Kukko kiekuu Кукареку