VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

94 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
51 New written Veps
Journalistic texts Maria Petrova. Rahvahid om äi, ma om üks’!
  1. Sidä paiči nece etnografine diktand abutab el’geta da arvostada eläjiden etnografižen mahton korktudes, kingitab homaičust mugoižehe melentartuižehe tedoho, kut etnografii.
52 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Kaik-se vastsihe kacmata pätandaha
  1. No nene tadod abutaba el’geta miččid-se azjoid toižes alovehes.
53 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Tarbhašt radod tehtas ei tühjaks
  1. Se andab meile el’geta, miše kaik aktivistoiden, üläopišton da valdmehiden rad tehtas ei tühjaks.
54 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Otam kameran da lähtem tijale!
  1. Sidä voib el’geta, no nece om lujas jügenzoitab lehtmehen radod.
55 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Pandas zavet, loitas Jumalale
  1. Jumalaižen nimespäi voib el’geta, miččiš Pandas zavet, loitas Jumalale bedoiš ristitud pakičeba abud necil jumalaižel: pakičeba ihastust, abud ičeze opalas da elon jügedusiš.
56 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Eläm ühtes čomas mirus
  1. Lujas suren spasibon tarbiž sanuda kaikile festivalin tegijoile, sikš ku mugoižed azjtegod abutaba ristituile el’geta ked oma, tundištadas rahvahiden kul’turanke da elonke, levenzoitta ičeze tedod.
  1. Čoman pohjoižen londusen keskes, hüvidenke da melentartuižidenke ristituidenke om mugoine hüvä voimuz täuttas elovägil, tüništuda da sada äi ilokahid melid, el’geta, miše kacmata erazvuiččihe rahvahuzihe kaik olem ühthižed, kaik eläm ühtes čomas mirus!
57 New written Veps
Journalistic texts Larisa Smolina. Pagiškam vepsäks videokursiden abul
  1. Miše urokoiden kacujile oliži kebnemba el’geta vepsän kel’t da otta muštho vepsläižid sanoid, el’geta min polhe om pagin, urokoiš om äieläbid dialogoid”.
58 New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . Vedovägi ičeze rahvahan opendamižehe
  1. Openduzčasuiden jäl’ghe jogahižel ühtnikal oli voimuz diskutiruida küzundoid da sen abul el’geta temad enamba da sel’ktemba.
59 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Adivod Suomespäi vepsän mal
  1. Suomalaižed voiba el’geta vepsän kel’t.
60 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Noriden vastuz Karjalan mas
  1. Nece projekt om tozi lujas hüvä idei, tarbiž, miše se eläiži edemba-ki, miše antta meidentulijaleel’geta da teta kut-žo äi rahvahid meiden Venämas i mitte melentartuine istorii sil om.