Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

705 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
51	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . Ümbrišton ministroiden vastuz	~~Sen täht kaikjal om tehtud ičeze nevondištod da radgruppad, miččed napriba pätta problemoid da abutada ristituile kaita londusen kal’hut.~~
52	New written Veps	Journalistic texts		Larisa Smolina. Pagin kulub, sana lendab	~~Sen rad zavodiše jo necen keväden augotišes da jatktase ani necen voden lophusai.~~
53	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . Pajoiš om rahvahan vägi	~~Sen ližaks adivod kulištiba ilosižid pajoid da kättepajon vepsän kelel.~~
54	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . Vepsläižele emägale – 90 vot	~~Raisa Vasiljevna Filina, enzne Nikitkina, paremba toižid tedab akan elo-ozas da sen jügedusiš.~~
55	New written Veps	Journalistic texts		Gul’a Polivanova. Sündundpäivänke, armaz škol!	Voib pordon starinoita sen polhe, midä oli necil surel pühäl, kut kaikil sil’miš ozutihezoi kündled, konz ozutiba fotoid nenidenke opendajidenke, kudambid jo eile necil mal, a sil aigal pästnik Ksenia Božko pajati pajon ”Lähtetei”.
56	New written Veps	Journalistic texts		Irina Sotnikova. Vepsän rahvahan tradicijoiden mödhe	~~Sen nimi oli ”Vepsän rahvahan tradicijoiden mödhe”.~~
57	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Paginad tärktoiš azjoiš	~~Vastusel mugažo pagištihe sen polhe, miše necil vodel, 17.-19.~~
58	New written Veps	Journalistic texts		Karjalan horeografi jan tat	~~Sen ezmäižen ohjandajan oli Vasilii Kononov.~~
59	New written Veps	Journalistic texts	Children's folklore	Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks	~~Nädale parahiman sĳ an ladiba – ani sen al om übuz, miččespäi puru mäneb, lämäd andab.~~ ~~Zavodi näd vaumitas hüpkehe, vaiše tagakäbälil rehkihe, lava sen al katkaižihe-ki.~~
60	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . ”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu	~~Tätüižen tegend om ani kebn azj, sikš kaik ristitud voiba teravas tehta sen.~~