Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

107 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
51	New written Veps	Journalistic texts	Guillaume Gibert. Vepsläižiš pagištihe Francias	~~Konferencijan toižes palas oli pen’ vepsän literaturan ezitamine.~~
52	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Varastam hüvid vajehtusid	~~Toižes päivän poles rad jagoihe videhe sekcijoihe.~~
53	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Kaik-se vastsihe kacmata pätandaha	~~No nene tadod abutaba el’geta miččid-se azjoid toižes alovehes.~~
54	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Joukvestišton forum Karjalas	~~Diskussijan toižes palas pagištihe rahvahan roliš joukvestišton kehitoitandas rahvahaližil kelil.~~
55	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Kaiken lämil sanoil johtuteli kodimad...	~~Ühtes sijas voiži kundelta vai lugeda än’heze Vladimir Brendojevan runoid, toižes – kundelta rahvahan pajoid, koumandes kacta karguid da kargaita ühtes sebroiden ühtnikoidenke.~~
56	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. Kalagen školha tuli ani uz’ lager’ lapsiden täht	~~Projektan toižes palas om seminar abunikoiden täht, konz hö tedištaba, kut voib čomin tehta se vai toine akcii.~~
57	New written Veps	Journalistic texts	Adivoiš lugijoidenno	~~Urokan toižes palas lapsile oli taritud olda Kibinän pätoimitajiden da čomenzoitajiden roliš.~~
58	New written Veps	Journalistic texts	Maria Mironova. Adivoičetai sebranik	~~Hänen tütär Sveta eli kanzanke toižes pertiš.~~
59	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Magukaz tundištoituz rahvahan kul’turanke	~~Toižes nominacijas vägesti Natalja Morozova.~~
60	New written Veps	Journalistic texts	Vepsän kelen kursad udes vedätas Petroskoiš	~~Hö kacuba vepsän kelehe kuti toižes polespäi, tahtoiba teta kelen sistemad.~~ ~~Radoin toižes poles, olin möjan.~~