8 679 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6001 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Edahopenduz: hüvid i pahoid polid | ||
| 6002 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Liza Makarova. ”Midä minä, karjalaine, sanun teile nügüd’?” | ||
| 6003 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Teren'tevän Ol'eša | Олеша Терентьев |
| 6004 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Terentevän Iivanan pereh | Семья Ивана Терентьева |
| 6005 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Minul oli seiččei laste | У меня было семеро детей |
| 6006 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Meiden kuldad entiä kunna mändih | Наше золото пропало |
| 6007 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Buat’uška oli pahatabaine | У свекра был плохой характер |
| 6008 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Ol'ga Mironova. Sport ühtenzoitab | ||
| 6009 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Jelena Timbajeva. Kut Toižeges tal’ved kaimatihe | ||
| 6010 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Svetlana Loginova. Ühtes kaiken om veslemb! |