VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

6 234 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
6041 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Omen, taboo, superstition Primetad Приметы
6042 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Proverb, saying Koir nutab – tullii kandab Пословицы и поговорки
6043 Veps Folklore texts Riddle Muštatišed Загадки
6044 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kooz živat läžub Когда скот болеет
6045 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kondjid’ rikliba muga... Медведей убивали так
6046 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kožeunik tegi nahkan... Кожевник выделывал кожу...
6047 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kut tegiba rihen, aitan i lävän Как делали ригу, амбар и хлев
6048 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kut regen i telegan tegobad Как делают сани и телегу
6049 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kut pertin’ stroiba Как дом строят
6050 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kut päčid’ panoobad Как печи делают